Das englisch Wort Tool ins Deutsche übersetzt heisst Werkzeug; und ein solches ist es auch in der Computerwelt.
Normalerweise wird ein kleines nützliches Programm als Tool bezeichnet, das einem die Arbeit erleichtern kann.
Zu vergleichen sind Utilities.