Hab mir mal Bookmarks auf zwei heise Developer Artikel zu diesem Thema gesetzt, vielleicht helfen dir die weiter:
OpenSSL: Implementierung innerhalb eines Client- und Server-Programms, Teil 1
OpenSSL: Implementierung innerhalb eines Client- und Server-Programms, Teil 2
Den Beispielcode (mueller_openssl_wopr.tar) zu den Artikeln gibt es hier: ftp://ftp.heise.de/pub/ix/developer/
In diesem Artikel ist nur ein sehr kleiner Beispielcode, aber vielleicht sind ein paar Links im Anhang ja noch hilfreich (hab sie mir nicht angesehen):
http://digilib.happy-security.de/files/ssl_anwendung.pdf
Ansonsten ließ sich bei google mit SSL Tutorial C sehr schnell der erste Teil der Tutorial Reihe "Secure programming with the OpenSSL API" finden:
Part 1: Overview of the API
Part 2: Secure handshake
Part 3: Providing a secure service
Denke das sollte an Tutorials reichen, um damit was anfangen zu können.
Auf Heise-Developer wurden die Teile 3 und 4 zum Thema veröffentlicht:
OpenSSL: Implementierung innerhalb eines Client- und Server-Programms, Teil 3
OpenSSL: Implementierung innerhalb eines Client- und Server-Programms, Teil 4
Das TAR für Artikel 3 ist "mueller_wopr-1.01.tar" und für Artikel 4 "mueller_wopr-2.00.tar".
Also nur kurz wofuer ich es benötigt habe. IRC-Messages signieren und verifizieren mittels inbound outbound filter über einen Proxy. Zur Verifizierung Schlüsselgenerierung usw. wurde OpenSSl verwendet.